《断背山》落选奥斯卡,米歇尔·威廉姆斯质疑:《撞车》何德何能?
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
# 米歇尔·威廉姆斯谈《断背山》奥斯卡落败:至今难以释怀的遗憾
“我到现在都想不通,《断背山》怎么会输给《撞车》。”米歇尔·威廉姆斯最近在《Watch What Happens Live》脱口秀上提起17年前那场奥斯卡颁奖礼,语气里依然带着明显的困惑和不甘。这位曾因《断背山》获得奥斯卡最佳女配角提名的演员,显然对当年那场”奥斯卡史上最大冷门”记忆犹新。
2005年,李安执导的《断背山》横空出世,讲述怀俄明州两位牛仔恩尼斯和杰克之间跨越二十年的隐秘爱情。影片中,希斯·莱杰饰演的恩尼斯沉默寡言,内心却压抑着汹涌情感;杰克·吉伦哈尔扮演的杰克则更为外向,不断尝试突破社会对同性关系的禁忌。米歇尔饰演恩尼斯的妻子阿尔玛,她在发现丈夫真实取向后的痛苦演绎令人心碎。影片用细腻的镜头语言展现了那个年代同性恋者面临的巨大社会压力,以及爱情如何在偏见与暴力中顽强生存。
那年颁奖季,《断背山》几乎所向披靡——先后拿下英国电影学院奖、金球奖、评论家选择奖等多项最佳影片大奖。在奥斯卡提名名单上,它获得包括最佳影片、最佳导演在内的8项提名,是当之无愧的头号热门。颁奖礼当晚,李安如愿拿下最佳导演奖,但最佳影片的小金人却意外颁给了保罗·哈吉斯执导的《撞车》,一部讲述洛杉矶种族问题的多线叙事电影。
“你知道吗,我们当时所有人都惊呆了,”米歇尔回忆道,”不是说不尊重《撞车》,它确实是部好电影。但《断背山》…它改变了太多东西。”她停顿了一下,”李安后来说过,这可能反映出人们对同性爱情故事还有某种…我不知道该怎么说,某种不自在?”
米歇尔的困惑并非没有道理。《断背山》在艺术成就和影响力上都堪称里程碑。影片中那个著名的衬衫相拥场景——恩尼斯在杰克去世后,在他衣柜里发现两人多年前在断背山牧羊时穿过的衬衫重叠挂在一起,袖口还有干涸的血迹——成为电影史上最动人的爱情画面之一。而杰克那句”我真希望知道如何戒掉你”,更是道出了无数被禁忌之爱困扰者的心声。
相比之下,《撞车》虽然也触及美国社会的敏感神经,但叙事手法相对传统,某些情节甚至被批评为”刻意煽情”。奥斯卡评委、资深影评人皮特·哈蒙德后来透露:”很多投票给《撞车》的人甚至没看过《断背山》,他们只是听说这是部同性恋牛仔电影就却步了。”
米歇尔特别提到一个细节:”我记得希斯(莱杰)那天晚上一直很安静。他从来不在乎奖项这些东西,但你能感觉到他对这部电影有多在乎。后来他说过,《断背山》是他最骄傲的作品之一。”
时过境迁,《撞车》的影响力逐渐消退,而《断背山》却被越来越多影迷奉为经典。美国电影学会将其列为”百年百大爱情电影”第7位,远高于《撞车》的排名。每年六月的”骄傲月”,全球各地仍有影院重映这部影片,新一代观众为恩尼斯和杰克的爱情落泪。
“有时候我在想,如果当年赢的是我们,会不会让更多像恩尼斯和杰克这样的故事被讲述?”米歇尔说,”但无论如何,《断背山》已经超越了奖项。它活在每个被它触动过的人心里,这比什么奖都重要。”她笑了笑,又补充道:”虽然我还是觉得它应该赢。”