杰克·劳登有望出演《傲慢与偏见》新达西先生
百度云链接： https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

听说Netflix要拍新版《傲慢与偏见》？这事儿最近在文青圈里炸开了锅。尤其是当外媒爆出杰克·劳登可能出演达西先生的消息后，我朋友圈里那些奥斯汀书迷们简直分成了两派——有人捧着2005年电影版马修·麦克费登的湿衬衫剧照哀嚎”无人能超越”，另一拨人则翻出科林·费尔斯1995年BBC版跳水片段嚷嚷”这才是教科书级演绎”。
现在最有趣的看点就是杰克·劳登怎么接这个烫手山芋。这哥们儿去年刚和西尔莎·罗南结婚，俩人在《玛丽女王》里演对手戏时就火花四溅。我特意去翻了他主演的《战争与和平》，发现他特别擅长那种表面冷峻内心滚烫的角色——有场戏是他站在莫斯科大火前，眼神里压着的情绪跟原著里达西第一次求婚被拒时的状态谜之相似。不过要说最绝的还是他在《慢马》里演的特工，那种用眉毛演戏的功底，倒是很符合奥斯汀笔下”用最克制的动作传递最汹涌情感”的调调。

说到改编，编剧多莉·奥尔德顿的加入让我挺好奇。她之前写的《关于爱我所知道的一切》把现代伦敦青年的爱情写得既毒舌又温柔，特别像简·奥斯汀穿越到21世纪会写的东西。有书迷担心她会把原著改得太”网飞化”，但我觉得没准能碰撞出新火花——想想看，要是把伊丽莎白和夏洛特深夜煲电话粥吐槽男人的戏份展开来拍，或者给柯林斯先生加几段社媒直播求婚的黑色幽默，可能比单纯复刻舞会场景更有意思？
现在选角还没完全敲定，但BBC那边已经放出风声要拍《贝内特家的另一个妹妹》衍生剧。原著里那个整天捧着书本的玛丽终于要当主角了，据说会走《布里奇顿》混搭《小妇人》的路线。这倒提醒了我，05年电影版被诟病最多的就是弱化了玛丽这条线——那个戴着圆眼镜在钢琴前鬼哭狼嚎的姑娘，其实藏着简·奥斯汀对知识女性处境最尖锐的讽刺。
我翻出原著对照着看，发现达西和伊丽莎白在麦里屯舞会初见时，书里写他”只是冷冷地瞥了一眼就转身离开”，但95版科林·费尔斯是用手指关节摩挲酒杯的细节表现厌恶，05版马修·麦克费登则靠嘴角肌肉的轻微抽搐。不知道这次杰克·劳登会怎么处理这个经典场面？毕竟现在观众显微镜看剧，连睫毛颤动都能截成动图热搜。
有个细节特别值得玩味：原著里达西第二次求婚时说的”我的感情和欲望其实从未改变”，在95版被处理成跪着说完整句话，05版改成雨中拥抱时耳语。听说新版编剧打算把这段关键告白放在黎明时分的晨雾里——这倒很符合简·奥斯汀时代英国乡间的真实气候，她书信集里就写过”德比郡的清晨总像隔着一层纱”。
至于制作团队，目前透露会去查茨沃斯庄园实景拍摄，就是05年电影里达西庄园的原型。不过他们打算重点拍书中一笔带过的仆人动线，比如女仆们怎么连夜熨烫伊丽莎白沾泥的裙摆，厨娘如何为突如其来的宾利先生准备早餐——这些藏在爱情主线背后的阶级密码，可能才是2024年观众更想看的”傲慢与偏见”。