闪闪电影 电影资讯 《穷养攻略》预告:俄版《抓娃娃》展现穷途人生

《穷养攻略》预告:俄版《抓娃娃》展现穷途人生

《穷养攻略》预告:俄版《抓娃娃》展现穷途人生
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

## 这个俄罗斯富二代被亲爹扔进19世纪当农奴,笑疯了!
你们见过最离谱的”变形计”能有多夸张?俄罗斯2019年票房冠军《穷养攻略》给出了一个让人笑到打鸣的答案——把作天作地的富二代直接扔回19世纪当农奴!4月19日这部脑洞清奇的喜剧就要在国内上映了,光是看预告片我就已经笑出八块腹肌。
《穷养攻略》预告:俄版《抓娃娃》展现穷途人生-1
米洛斯·比柯维奇演的格里高利绝对是你见过最欠揍的富二代。这哥们开着镀金跑车在莫斯科街头漂移,把香槟当矿泉水浇花,最绝的是用钞票当厕纸还发朋友圈炫耀。他老爸帕威尔(亚历山大·斯莫勒克 饰)的血压天天都在创新高,直到某天儿子把家族企业的重要合同当成披萨垫给毁了,老爷子终于祭出终极大招。
注意看,这个穿着红色高定外套的男人马上就要倒霉了。剧组直接给他整了个沉浸式穿越——不是穿越剧那种带着金手指的穿越,是货真价实被扔进19世纪农奴庄园!预告片里有个镜头笑死个人,格里高利睡醒发现自己在稻草堆上,第一反应是摸手机叫管家,结果摸到一只老母鸡。更绝的是庄园里全员都是专业NPC,管家的白眼翻得比现代人刷短视频还溜,洗衣女工用棒槌揍他的架势活像在打年糕。
电影最精彩的莫过于看这个纨绔子弟的”钞能力”全面失效。有场戏是他习惯性甩出一沓钱让人伺候更衣,结果农奴们集体表演”瞳孔地震”,管家还认真问他是不是发烧把脑子烧坏了。还有个爆笑场景是他想用现代撩妹套路勾搭庄园小姐,结果被人家用俄语古谚语怼得怀疑人生,字幕组翻译成”公子怕是喝了伏特加泡的洗脚水”简直神来之笔。
导演克里姆·希普申科特别会玩反差梗。你看格里高利从前晒的ins画风都是游艇派对,现在被迫在猪圈里跟母猪抢食;以前嫌弃高级餐厅的鱼子酱不够咸,现在为半个黑面包能跟厨娘斗智斗勇三天。最讽刺的是当他真开始习惯粗布麻衣的生活时,突然发现庄园里喝下午茶的茶杯底都印着自家公司logo——合着这”农奴体验馆”是他爸投资的影视基地!
这片子能成俄罗斯年度票房冠军不是没道理的。它把”有钱能使鬼推磨”这句话倒过来玩,让你笑着笑着就悟了:当格里高利被迫用双手挖土豆时才明白,从前那些围着他转的”朋友”连土豆秧子都不如。有场戏特别扎心,当他终于学会用最土的陶碗喝粥时,反而尝到了二十多年来最香的一顿饭。
现在特别理解为什么俄罗斯观众会二刷三刷,光是看男主从”老子要告你们绑架”到”求求让我再劈会儿柴”的真香现场就值回票价。听说国内上映版本连彩蛋都做了本土化处理,比如男主吐槽农奴饭食时突然冒出句”这比我奶奶腌的酸黄瓜还带劲”,字幕直接翻成”堪比老北京豆汁儿”,这波操作太会了!
4月19日准备去影院看这个落魄阔少怎么在19世纪上演求生记。温馨提示:看之前别涂睫毛膏,我赌你会笑到眼泪糊一脸。毕竟能让战斗民族捧腹的喜剧,绝对不只是把土豪变土这么简单——它分明是用最欢乐的方式,把每个沉迷物欲的现代人都扔进了照妖镜。

本文来自网络,不代表闪闪电影立场,转载请注明出处:https://v.yingshibaike.com/28264.html

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部