赵丽颖献声《幽灵公主》中文版:狼族少女小桑
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
## 赵丽颖配音的《幽灵公主》要重映了,这个”不像公主的公主”为什么能火27年?
听说没?宫崎骏的《幽灵公主》5月1日要重新上映了!这次中文版还找来了赵丽颖给女主角小桑配音。看到海报的时候我直接一个激灵——赵丽颖那双倔强的眼睛,跟从小被狼神养大的野性少女小桑简直一模一样!
记得第一次看《幽灵公主》还是初中,当时就被这个满脸血污、咬着匕首在森林里飞奔的”公主”震住了。哪有什么水晶鞋和王子啊,这个姑娘会徒手撕开敌人的喉咙,为了守护森林敢跟整个人类文明开战。97年电影刚上映就破了日本票房纪录,现在豆瓣上还有50多万人打出8.9的高分,弹幕里全是”来看第十遍””我的精神图腾”。
要说小桑这个角色有多特别?她可能是动画史上第一个会对着男主角吼”你滚开”的女主角。当阿席达卡想用温柔化解仇恨时,小桑直接撕开衣领露出伤疤:”人类的子弹还留在我身体里!”这种带着兽性的真实感,让多少女孩突然意识到——原来公主不需要等救援,自己拿起武器战斗的样子更帅啊。
电影里那些女性角色个个都不是省油的灯。炼铁厂的女工们抡着铁锤打铁,黑帽大人单手就能操纵火枪,连老奶奶们都敢抄起家伙保卫家园。最绝的是这些女人之间的情谊,小桑和黑帽明明势不两立,却在生死关头会默契地背靠背作战。宫崎骏老爷子当年就说:”我想画的是活着的女性。”
现在重看才发现,这片子根本是部成人童话。阿席达卡和小桑到最后都没能拯救世界,森林被毁了一半,人类城池也塌了。但宫崎骏让两个满身伤痕的年轻人站在废墟上说:”我们一起活下去。”这句台词陪伴我度过高考落榜、职场PUA好多至暗时刻。听说这次重映,好多80后要带着孩子去看,就像当年父母带他们看那样。
赵丽颖在采访里说,配音时满脑子都是小桑那句”我讨厌人类,但我相信阿席达卡”。这话多像我们这代人的写照啊,一边对社会失望,一边还在笨拙地爱着。5月1日电影院见吧,去看看这个27年不过时的”野丫头”,怎么用獠牙和利爪撕开所有关于”公主该什么样”的偏见。