《神曲》意大利音乐剧海外爆火，4月中国巡演启动！
百度云链接： https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

## 当但丁遇见中国：一部音乐剧如何让七百年史诗”活”过来
“地狱之门上写着：进入此门者，须舍弃一切希望。”这句刻在但丁《神曲》地狱篇开篇的诗句，七百年来让无数读者心头震颤。而2024年春天，北京观众在意大利总统府的邀请下，亲眼目睹了这道”地狱之门”如何通过3D全息投影技术在舞台上轰然开启——音乐剧《神曲》的中国首秀，让但丁笔下的奇幻世界第一次以视听盛宴的形式闯入东方观众的视野。

这部自2007年诞生就横扫佩尔塞福涅奖等多项国际大奖的音乐剧，最震撼的莫过于用现代科技复活中世纪诗篇的野心。当但丁与向导维吉尔穿越地狱九层时，舞台上裸眼3D技术构建的熔岩瀑布倾泻而下，罪人们扭曲的面容从数字迷雾中浮现，那些原本只存在于羊皮纸上的意象突然有了温度。制作团队甚至为200多套戏服考证了14世纪佛罗伦萨的纺织纹样，贝雅特丽齐的白裙缀满金线刺绣，在灯光下流转着但丁诗中”比星辰更明亮”的光晕。
“我们不是在演绎古籍，而是在解构永恒的人性。”作曲家马可·弗里西纳这样解释他的创作。交响乐里突然插入的电子音效模拟地狱怪物的嘶吼，而天堂篇的咏叹调又回归纯正的蒙特威尔第式复调。这种古今混搭的疯狂实验，意外地精准击中了原著的精神内核——毕竟但丁本人就是第一个用意大利俗语写作的”叛逆者”。在北京演出现场，当八位意大利歌手用中文唱出”Nel mezzo del cammin di nostra vita”（人生中途）时，观众席爆发的掌声证明，七世纪前的诗句依然能刺穿语言的屏障。

中意建交55周年的特殊时刻，这场文化对话被赋予了更深的意味。3月15日央视《美美与共》节目中，《神曲》片段与中国京剧同台，但丁的拉丁文韵脚与京剧韵白奇异地达成了某种和谐。负责引进的”我们歌剧”公司透露，重庆、武汉等十多个中国城市的巡演计划中，特别设计了但丁与屈原”隔空对话”的彩蛋环节——两位相隔千年的诗人，都在作品里完成过一场惊天动地的精神漫游。
在罗马首演时创下百万观众纪录的《神曲》，此次中国行暗藏更多野心。制作人安东尼奥指着舞台上6米高的路西法机械偶说：”这个堕落天使的翅膀由3000片激光切割的皮革组成，但最昂贵的部件是中国提供的柔性屏技术。”正如但丁诗中地狱与天堂的永恒循环，这部音乐剧本身也成了当代版”丝绸之路”的隐喻：意大利歌者演绎着中国技术呈现的中世纪史诗，而北京观众掌声里，或许正孕育着下一个马可·波罗。